Spiel ihr D3 in us-english oder deutsch?

Dear visitor, welcome to Gaming Insight Forum. If this is your first visit here, please read the Help. It explains in detail how this page works. To use all features of this page, you should consider registering. Please use the registration form, to register here or read more information about the registration process. If you are already registered, please login here.

  • 1
  • 2

labecula

Intermediate

  • "labecula" started this thread

Posts: 238

Location: bei Berlin

Occupation: - Battletag: schmitzmarco#2593

  • Send private message

1

Wednesday, September 21st 2011, 10:04am

Spiel ihr D3 in us-english oder deutsch?

Spiel ihr D3 in us-english oder deutsch?

A total of 62 Votes have been submitted.

34%

Englisch (21)

48%

Deutsch (30)

6%

Solo-Kampagne in englsch, MP in deutsch (4)

11%

Bin unentschlossen (7)

Hallo Leute
Ich bin noch nicht sicher. Soll ich, entgegen meiner sonstigen Gewohnheit, das Spiel in englisch oder deutsch zocken? Die englische Sprachausgabe gefällt mir sehr gut (bis auf die des Hexendocs vielleicht). Ich befürchte nur, dass künftge Mitspieler eher auf deutsch setzen. Dann gibt es bestimmt hier und da etliche Verständigungsprobleme bzgl. Skills und Items...
Vielleicht ein Kompromiss aus beidem? Solo-Kampagne in englisch, MP in deutsch?
Mein Battle.net-Tag (Einladung ausdrücklich gewünscht): schmitzmarco#2593

This post has been edited 1 times, last edit by "labecula" (Sep 21st 2011, 2:17pm)

Archangalus

Professional

Posts: 704

  • Send private message

2

Wednesday, September 21st 2011, 10:05am

Ganz klar English, ich liebe den O-Ton ;P

MfG
Alex aka Archangalus

Tio

Beginner

Posts: 9

Location: Berlin

  • Send private message

3

Wednesday, September 21st 2011, 10:23am

Das Matchmakingsystem bei öffentlichen Spielen wird uns ohnehin mit anderssprachigen Spielern im europäischen Raum zusammenwerfen. In solchen Spielen wird Englisch die vorherrschende Sprache sein (so wie es auch in Daiblo 2 war). Weniger Verständigungsprobleme wird es mit einem englischen Spiel geben, denke ich.

DonPepe

Autor / Moderator

Posts: 289

Location: NRW

Occupation: dummer Student

  • Send private message

4

Wednesday, September 21st 2011, 11:26am

Die besten Spiele spielt man einfach auf Englisch :)
Ich habe bisher nur ein oder zwei Spiele gesehen, wo die deutsche Sprachausgabe besser war.
Und Verständigungsprobleme? Zur Not kann man immer noch lusige Ratespielchen draus machen, welchen Skill oder welches Item man meint :D
How am i writing?

Call 0800-Armin or 0900-Mike

Taebekk

Beginner

Posts: 39

Location: Wien

  • Send private message

5

Wednesday, September 21st 2011, 11:45am

Auf jeden Fall in Englisch. Die Sprachausgabe ist normalerweise um einiges
besser und bringt imo auch bessere Atmosphäre rüber.

Tzuriel

Trainee

Posts: 141

Location: Berlin

  • Send private message

6

Wednesday, September 21st 2011, 11:51am

Für mich stellt sich die frage nicht da ich leider kein englisch spreche.

Chucky

Beginner

Posts: 30

Location: Essen

Occupation: 00 Agent

  • Send private message

7

Wednesday, September 21st 2011, 12:06pm

Auf deutsch aber wenn die Syncro müll ist dann englisch.
MfG Chucky
LoL: Chucky
WoW: Maryse - Mirabel - Rupio (EU Malfurion - Allianz)

"...und der Tod stellte seine Sense in die Ecke und sprang lachend auf den Rasenmäher... denn es war Krieg!"

Katy

Trainee

Posts: 94

Location: Munich

Occupation: Student

  • Send private message

8

Wednesday, September 21st 2011, 11:26pm

English ... Macht es einfacher sich die relevanten Kürzel zu merken.
It's called thinking. Go with it.

derfisch85

Professional

Posts: 628

Location: Warburg

wcf.user.option.userOption75: derfisch#2874

  • Send private message

9

Thursday, September 22nd 2011, 12:04am

Quoted from "Chucky"

Auf deutsch - aber wenn die Synchro Müll ist, auf englisch.

^
This. :)


Wusstet ihr, dass der Biss eines einzigen Pferdes für eine Biene tödlich sein kann?

Armin

Forum & Redaktion

Posts: 2,065

Location: Wien

  • Send private message

10

Thursday, September 22nd 2011, 9:29am

Ich werds auf englisch spielen.
Ihr könnt mich bei allen Fragen rund um dieses Portal gerne unter meiner E-Mail Adresse oder per PN kontaktieren :thumbup:

Moh

Beginner

Posts: 29

Location: NRW

  • Send private message

11

Thursday, September 22nd 2011, 10:13am

Bin unentschlossen!
Empfehlenswerte Stream's:

Sehr unterhaltsamer Guild Wars 2 PVP Stream mit Heavy Metal :thumbup:
Link... GW2 Fyrn Commander Kodash

Necopol

Beginner

Posts: 7

  • Send private message

12

Thursday, September 22nd 2011, 11:15am

Kommt auf die Deutsche Sprachausgabe an. Aber ich denke ich werde es wenigstens einmal auf Englisch durchspielen.

Lord-Nikon

Beginner

Posts: 27

  • Send private message

13

Thursday, September 22nd 2011, 12:29pm

Denke ich tendiere eher zu deutsch. aber kommt drauf an wie die synchro dann ist
und wie schon einige gesagt haben wegen den verständigungsprobleme, da muss ich recht geben vllt ja wirklich ne mischung ^^
aber ertma deutsch hören und dann kann man mehr sagen ^^

Spiritmonk

Beginner

Posts: 10

Location: Berlin

  • Send private message

14

Thursday, September 22nd 2011, 12:34pm

Auf jeden Fall auf Englisch.

Sophi

Beginner

Posts: 5

Location: Mannheim

  • Send private message

15

Thursday, September 22nd 2011, 5:42pm

Ich werd mir die deutsche Variante mal anschauen, vielleicht machen sie ja eine gute Synchro. Aber danach wirds wieder auf English eingestellt :)

greenbambi

Beginner

Posts: 21

  • Send private message

16

Thursday, September 22nd 2011, 9:27pm

also generell finde ich die (blizz-) deutschsynchros immer echt gut, wir deutschen haben echt den luxus immer ne syncroversion zu bekommen!
also spiele ichs auf deutsch
"Nicht vereinfacht das Leben so nachhaltig wie eine Diktatur." Wladimir Iljitsch Lenin

Bambi bei Youtube: http://www.youtube.com/user/TheGreenbambi
Bambi bei Twitch: http://de.twitch.tv/thegreenbambi
Bambi bei Steam: http://steamcommunity.com/groups/bambislivestream

TheLucKy

Moderator

Posts: 537

Location: Meißen

Occupation: Fachinformatiker-SI

  • Send private message

17

Friday, September 23rd 2011, 1:21pm

ANGLAIS FTW x)

:thumbup:
HFGLucKy!!!

_______________________________________________________________________________________________________

Der Anwender-Mythos: Irgendwo existiert wirklich benutzerfreundliche Software.

Sebo

Trainee

Posts: 114

Location: Burscheid

Occupation: Industriemechaniker

  • Send private message

18

Friday, September 23rd 2011, 1:29pm

Werd es erstmal auf deutsch Durchspielen und Später dann in Englisch weil bin nicht so Englisch mächtig :) evt. mit deutschen untertitel falls das geht xD

Wenn man dann nur Bruchteile versteht ist es auch doof es in Englisch zu zocken :)

Wickeda

Beginner

Posts: 3

  • Send private message

19

Saturday, September 24th 2011, 3:34am

Die Itemwerte brauch icha uf deutsch,sollte ich dann drin haben bei Zeiten wirds auf Englisch umgestellt,es sei denn die deutsche Lokalisation haut mich vom Hocker. (War bei Starcraft2 z.b. nicht der Fall)

toretti

Trainee

Posts: 126

Location: cologne

Occupation: KFZ-Mechatroniker Fachrichtung: Telekomminikation

  • Send private message

20

Saturday, September 24th 2011, 11:23am

Da ich der englischen Sprache nicht wirklich mächtig bin werde ich auf D zoggen, aber wenn ich die Geschichte mal durch habe vielleicht hole ich mir den englischen Sprachfile von Blizzard.

Ausgenommen ihn kann man frei runter laden.
Reschtschreibfehler dürft ihr behalten oder schreibt eine E-Mail an Interessiert-mich-nicht@blubb.de
  • 1
  • 2

Similar threads